<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<Report xmlns="http://xml.kishou.go.jp/jmaxml1/" xmlns:jmx="http://xml.kishou.go.jp/jmaxml1/">
<Control>
<Title>震源・震度に関する情報</Title>
<DateTime>2026-08-09T10:02:41Z</DateTime>
<Status>通常</Status>
<EditorialOffice>気象庁本庁</EditorialOffice>
<PublishingOffice>気象庁</PublishingOffice>
</Control>
<Head xmlns="http://xml.kishou.go.jp/jmaxml1/informationBasis1/">
<Title>震源・震度情報</Title>
<ReportDateTime>2026-08-09T19:02:00+09:00</ReportDateTime>
<TargetDateTime>2026-08-09T19:02:00+09:00</TargetDateTime>
<EventID>20260809185943</EventID>
<InfoType>発表</InfoType>
<Serial>1</Serial>
<InfoKind>地震情報</InfoKind>
<InfoKindVersion>1.0_1</InfoKindVersion>
<Headline>
<Text>　９日１８時５９分ころ、地震がありました。</Text>
</Headline>
</Head>
<Body xmlns="http://xml.kishou.go.jp/jmaxml1/body/seismology1/" xmlns:jmx_eb="http://xml.kishou.go.jp/jmaxml1/elementBasis1/">
<Earthquake>
<OriginTime>2026-08-09T18:59:00+09:00</OriginTime>
<ArrivalTime>2026-08-09T18:59:00+09:00</ArrivalTime>
<Hypocenter>
<Area>
<Name>千葉県北西部</Name>
<Code type="震央地名">341</Code>
<jmx_eb:Coordinate description="北緯３５．８度　東経１４０．１度　深さ　７０ｋｍ" >+35.8+140.1-70000/</jmx_eb:Coordinate>
</Area>
</Hypocenter>
<jmx_eb:Magnitude type="Mj" description="Ｍ３．４">3.4</jmx_eb:Magnitude>
</Earthquake>
<Intensity>
<Observation>
<CodeDefine>
<Type xpath="Pref/Code">地震情報／都道府県等</Type>
<Type xpath="Pref/Area/Code">地震情報／細分区域</Type>
<Type xpath="Pref/Area/City/Code">気象・地震・火山情報／市町村等</Type>
<Type xpath="Pref/Area/City/IntensityStation/Code">震度観測点</Type>
</CodeDefine>
<MaxInt>1</MaxInt>
<Pref><Name>茨城県</Name><Code>08</Code><MaxInt>1</MaxInt>
<Area><Name>茨城県北部</Name><Code>300</Code><MaxInt>1</MaxInt>
<City><Name>笠間市</Name><Code>0821600</Code><MaxInt>1</MaxInt>
<IntensityStation><Name>笠間市石井＊</Name><Code>0821620</Code><Int>1</Int></IntensityStation>
</City>
</Area>
<Area><Name>茨城県南部</Name><Code>301</Code><MaxInt>1</MaxInt>
<City><Name>土浦市</Name><Code>0820300</Code><MaxInt>1</MaxInt>
<IntensityStation><Name>土浦市常名</Name><Code>0820301</Code><Int>1</Int></IntensityStation>
</City>
<City><Name>石岡市</Name><Code>0820500</Code><MaxInt>1</MaxInt>
<IntensityStation><Name>石岡市柿岡</Name><Code>0820500</Code><Int>1</Int></IntensityStation>
</City>
<City><Name>取手市</Name><Code>0821700</Code><MaxInt>1</MaxInt>
<IntensityStation><Name>取手市寺田＊</Name><Code>0821720</Code><Int>1</Int></IntensityStation>
</City>
<City><Name>つくば市</Name><Code>0822000</Code><MaxInt>1</MaxInt>
<IntensityStation><Name>つくば市小茎＊</Name><Code>0822033</Code><Int>1</Int></IntensityStation>
</City>
<City><Name>筑西市</Name><Code>0822700</Code><MaxInt>1</MaxInt>
<IntensityStation><Name>筑西市門井＊</Name><Code>0822733</Code><Int>1</Int></IntensityStation>
</City>
<City><Name>坂東市</Name><Code>0822800</Code><MaxInt>1</MaxInt>
<IntensityStation><Name>坂東市岩井</Name><Code>0822800</Code><Int>1</Int></IntensityStation>
</City>
<City><Name>桜川市</Name><Code>0823100</Code><MaxInt>1</MaxInt>
<IntensityStation><Name>桜川市真壁＊</Name><Code>0823134</Code><Int>1</Int></IntensityStation>
</City>
</Area>
</Pref>
<Pref><Name>栃木県</Name><Code>09</Code><MaxInt>1</MaxInt>
<Area><Name>栃木県南部</Name><Code>311</Code><MaxInt>1</MaxInt>
<City><Name>宇都宮市</Name><Code>0920100</Code><MaxInt>1</MaxInt>
<IntensityStation><Name>宇都宮市明保野町</Name><Code>0920100</Code><Int>1</Int></IntensityStation>
</City>
</Area>
</Pref>
<Pref><Name>埼玉県</Name><Code>11</Code><MaxInt>1</MaxInt>
<Area><Name>埼玉県南部</Name><Code>331</Code><MaxInt>1</MaxInt>
<City><Name>さいたま大宮区</Name><Code>1110300</Code><MaxInt>1</MaxInt>
<IntensityStation><Name>さいたま大宮区大門＊</Name><Code>1110331</Code><Int>1</Int></IntensityStation>
</City>
<City><Name>春日部市</Name><Code>1121400</Code><MaxInt>1</MaxInt>
<IntensityStation><Name>春日部市金崎＊</Name><Code>1121430</Code><Int>1</Int></IntensityStation>
</City>
<City><Name>宮代町</Name><Code>1144200</Code><MaxInt>1</MaxInt>
<IntensityStation><Name>宮代町笠原＊</Name><Code>1144231</Code><Int>1</Int></IntensityStation>
</City>
</Area>
</Pref>
<Pref><Name>千葉県</Name><Code>12</Code><MaxInt>1</MaxInt>
<Area><Name>千葉県北西部</Name><Code>341</Code><MaxInt>1</MaxInt>
<City><Name>千葉中央区</Name><Code>1210100</Code><MaxInt>1</MaxInt>
<IntensityStation><Name>千葉中央区中央港</Name><Code>1210101</Code><Int>1</Int></IntensityStation>
</City>
<City><Name>市川市</Name><Code>1220300</Code><MaxInt>1</MaxInt>
<IntensityStation><Name>市川市大町＊</Name><Code>1220320</Code><Int>1</Int></IntensityStation>
<IntensityStation><Name>市川市本行徳＊</Name><Code>1220321</Code><Int>1</Int></IntensityStation>
</City>
<City><Name>野田市</Name><Code>1220800</Code><MaxInt>1</MaxInt>
<IntensityStation><Name>野田市鶴奉＊</Name><Code>1220832</Code><Int>1</Int></IntensityStation>
</City>
<City><Name>柏市</Name><Code>1221700</Code><MaxInt>1</MaxInt>
<IntensityStation><Name>柏市旭町</Name><Code>1221701</Code><Int>1</Int></IntensityStation>
<IntensityStation><Name>柏市柏＊</Name><Code>1221732</Code><Int>1</Int></IntensityStation>
</City>
<City><Name>鎌ケ谷市</Name><Code>1222400</Code><MaxInt>1</MaxInt>
<IntensityStation><Name>鎌ケ谷市新鎌ケ谷＊</Name><Code>1222431</Code><Int>1</Int></IntensityStation>
</City>
</Area>
</Pref>
<Pref><Name>東京都</Name><Code>13</Code><MaxInt>1</MaxInt>
<Area><Name>東京都２３区</Name><Code>350</Code><MaxInt>1</MaxInt>
<City><Name>東京千代田区</Name><Code>1310100</Code><MaxInt>1</MaxInt>
<IntensityStation><Name>東京千代田区大手町</Name><Code>1310100</Code><Int>1</Int></IntensityStation>
</City>
<City><Name>東京中央区</Name><Code>1310200</Code><MaxInt>1</MaxInt>
<IntensityStation><Name>東京中央区勝どき＊</Name><Code>1310253</Code><Int>1</Int></IntensityStation>
</City>
<City><Name>東京港区</Name><Code>1310300</Code><MaxInt>1</MaxInt>
<IntensityStation><Name>東京港区海岸</Name><Code>1310300</Code><Int>1</Int></IntensityStation>
</City>
<City><Name>東京台東区</Name><Code>1310600</Code><MaxInt>1</MaxInt>
<IntensityStation><Name>東京台東区千束＊</Name><Code>1310650</Code><Int>1</Int></IntensityStation>
</City>
<City><Name>東京墨田区</Name><Code>1310700</Code><MaxInt>1</MaxInt>
<IntensityStation><Name>東京墨田区東向島＊</Name><Code>1310750</Code><Int>1</Int></IntensityStation>
</City>
<City><Name>東京品川区</Name><Code>1310900</Code><MaxInt>1</MaxInt>
<IntensityStation><Name>東京品川区平塚＊</Name><Code>1310951</Code><Int>1</Int></IntensityStation>
</City>
<City><Name>東京渋谷区</Name><Code>1311300</Code><MaxInt>1</MaxInt>
<IntensityStation><Name>東京渋谷区本町＊</Name><Code>1311350</Code><Int>1</Int></IntensityStation>
</City>
<City><Name>東京北区</Name><Code>1311700</Code><MaxInt>1</MaxInt>
<IntensityStation><Name>東京北区西ヶ原＊</Name><Code>1311730</Code><Int>1</Int></IntensityStation>
</City>
<City><Name>東京足立区</Name><Code>1312100</Code><MaxInt>1</MaxInt>
<IntensityStation><Name>東京足立区神明南＊</Name><Code>1312152</Code><Int>1</Int></IntensityStation>
</City>
<City><Name>東京江戸川区</Name><Code>1312300</Code><MaxInt>1</MaxInt>
<IntensityStation><Name>東京江戸川区中央</Name><Code>1312300</Code><Int>1</Int></IntensityStation>
<IntensityStation><Name>東京江戸川区鹿骨＊</Name><Code>1312351</Code><Int>1</Int></IntensityStation>
</City>
</Area>
</Pref>
<Pref><Name>神奈川県</Name><Code>14</Code><MaxInt>1</MaxInt>
<Area><Name>神奈川県東部</Name><Code>360</Code><MaxInt>1</MaxInt>
<City><Name>横浜鶴見区</Name><Code>1410100</Code><MaxInt>1</MaxInt>
<IntensityStation><Name>横浜鶴見区末広町＊</Name><Code>1410143</Code><Int>1</Int></IntensityStation>
</City>
<City><Name>横浜神奈川区</Name><Code>1410200</Code><MaxInt>1</MaxInt>
<IntensityStation><Name>横浜神奈川区神大寺＊</Name><Code>1410240</Code><Int>1</Int></IntensityStation>
</City>
<City><Name>横浜中区</Name><Code>1410400</Code><MaxInt>1</MaxInt>
<IntensityStation><Name>横浜中区山手町</Name><Code>1410400</Code><Int>1</Int></IntensityStation>
</City>
<City><Name>横浜港南区</Name><Code>1411100</Code><MaxInt>1</MaxInt>
<IntensityStation><Name>横浜港南区野庭町＊</Name><Code>1411142</Code><Int>1</Int></IntensityStation>
</City>
</Area>
</Pref>
</Observation>
</Intensity>
<Comments>
<ForecastComment codeType="固定付加文">
<Text>この地震による津波の心配はありません。</Text>
<Code>0215</Code>
</ForecastComment>
<VarComment codeType="固定付加文">
<Text>＊印は気象庁以外の震度観測点についての情報です。</Text>
<Code>0262</Code>
</VarComment>
</Comments>
</Body>
</Report>
