台風第８号は、９月20日に日本の南海上で発生して北上し、21日16時前に和歌山県田辺市付近に上陸した。その後紀伊半島を北上し、21日21時に滋賀県北部付近で弱い熱帯低気圧となった。
　台風第７号は、17日にルソン島西海上で発生し、南西諸島の東海上を発達しながら北東に進み、22日13時過ぎ強い勢力で和歌山県御坊市付近に上陸した。 その後、近畿地方を北上して富山湾から日本海沿岸を進み、22日22時前に山形県鶴岡市付近に再上陸し、東北地方北部を通り、23日09時に北海道の東海上で温帯低気圧に変わった。
　２つの台風により、四国東部、紀伊半島、東海地方を中心に大雨となり、期間降水量は西川（和歌山県古座川町）で557mmとなったほか、300～500mmとなったところがあった。 また、台風第７号の中心が通った各地で暴風となり、和歌山で最大風速32.4m/s（最大瞬間風速50.0m/s）、津で29.8m/s（同48.0m/s）、上野（三重県上野市）で25.9m/s（同56.4m/s）を記録した。 22日には、静岡県石廊崎で7.37mの有義波高を観測した。

それぞれの図に、マウスを合わせてクリックすると、大きく表示されます。